Arnold Hottinger: Islamwissenschaftler und Arabist, Nahost-Korrespondent und Publizist